🌟 꿩 대신 닭

속담

1. 꼭 적당한 것이 없을 때 그와 비슷한 것으로 대신하는 경우를 뜻하는 말.

1. A CHICKEN INSTEAD OF A PHEASANT: An expression to describe a situation where something is replaced with something else similar when the exact same thing is not found.

🗣️ 용례:

내 몸에 꼭 맞진 않지만 꿩 대신 닭으로 일단 이거라도 입고 가야지.
It doesn't fit me perfectly, but i'm going to wear this instead of pheasant.

꿩 대신 닭: a chicken instead of a pheasant,キジの代わりに鶏。鯛なくば狗母魚,le coq plutôt que le faisan,pollo en vez de faisán,إذا لم تستطع ركوب الخيل، اركب بقرا,(хадмал орч.) гургуулын оронд тахиа; оргүйг бодвол охинтой нь дээр,(Gà thay chim trĩ), không có chó bắt mèo ăn cứt,(ป.ต.)เอาไก่ไปแทนไก่ฟ้า ; ไม่มีไก่เอาเป็ดขัน,tak ada kayu rotan pun jadi,(досл.) курица вместо фазана; на безрыбье и рак рыба,以鸡代雉,

💕시작 꿩대신닭 🌾끝

시작 꿩

꿩 끝

시작 대

대 끝

시작 신

신 끝

시작 닭

닭 끝

📚 분류

• 성격 표현하기 (110) • 건축 (43) • 외양 (97) • 직업과 진로 (130) • 소개하기(자기소개) (52) • 식문화 (104) • 여가 생활 (48) • 영화 보기 (8) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 직장 생활 (197) • 사과하기 (7) • 인간관계 (255) • 정치 (149) • 전화하기 (15) • 경제·경영 (273) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 교육 (151) • 위치 표현하기 (70) • 약국 이용하기 (6) • 집 구하기 (159) • 집안일 (41) • 스포츠 (88) • 종교 (43) • 음식 주문하기 (132) • 가족 행사 (57) • 시간 표현하기 (82) • 날씨와 계절 (101) • 주거 생활 (48) • 약속하기 (4)